Datenschutzerklärung

Diese Website ist ein statischer Lebenslauf mit Portfolio ohne Benutzerkonten, ohne Formulare, ohne Werbung und ohne Analyse- oder Tracking-Dienste. Es werden keine Cookies gesetzt, und beim Besuch entsteht keine Verbindung zu Dritten: Alle Inhalte — auch Schriftarten, Bilder und Klänge — werden von unserem eigenen Server in der Schweiz ausgeliefert.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Ziff. 7 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie Art. 5 lit. j des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (revDSG).

2. Überblick: Welche Daten fallen an?

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird auf Infrastruktur in der Schweiz betrieben und rein statisch ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Verbindungsdaten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Datei, den HTTP-Statuscode, die übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemkennung.

Diese Verarbeitung ist zwingend erforderlich, um die Seite technisch bereitzustellen und den sicheren Betrieb zu gewährleisten (Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse). Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

4. Speicherung im Browser — keine Cookies

Diese Seite setzt keine Cookies. Damit dein Fortschritt in der Weltraum-Ansicht und deine Einstellungen erhalten bleiben, werden einige Werte lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage bzw. sessionStorage). Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und sind für niemanden ausser dir einsehbar:

Von früheren Versionen dieser Seite können in deinem Browser noch die Werte gt_progress, gt_sound und gt_consent vorhanden sein; sie werden nicht mehr verwendet. Du kannst alle diese Daten jederzeit selbst entfernen: über „Fortschritt zurücksetzen“ im Logbuch der Weltraum-Ansicht oder über die Browser-Einstellungen (Websitedaten löschen).

5. Schriftarten — lokal gehostet

Die verwendeten Schriftarten (Archivo, IBM Plex Mono und Unbounded, lizenziert unter der SIL Open Font License) liegen auf unserem eigenen Server und werden von dort geladen. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-Anbietern aufgebaut; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt. Die Hauptseite verwendet zudem die auf deinem Gerät vorhandenen Systemschriften.

6. Kein Tracking, keine Analyse, keine Weitergabe

Es kommen keine Analyse-Werkzeuge (z. B. Google Analytics, Matomo), keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos und keine Content-Delivery-Netzwerke zum Einsatz. Musik und Klänge der Weltraum-Ansicht werden direkt in deinem Browser erzeugt (Web Audio), es werden dafür keine Dateien von Dritten geladen. Es findet weder Profiling noch eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.

7. Links auf externe Seiten

Die Website verlinkt auf externe Angebote (u. a. somniaintelligence.ch, github.com, zuerifit.ch). Beim blossen Anzeigen dieser Seite werden keine Daten an diese Anbieter übertragen — erst wenn du einen Link anklickst. Für die dortige Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

8. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Absenderadresse und den Inhalt der Nachricht ausschliesslich zur Bearbeitung deines Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Korrespondenz, sobald sie nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

9. Datenübermittlung ins Ausland

Betrieb und Hosting erfolgen in der Schweiz. Über diese Website findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland statt. Die Schweiz und die EU verfügen wechselseitig über eine Anerkennung eines angemessenen Datenschutzniveaus.

10. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber der verantwortlichen Stelle folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu dir verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO, Art. 25 revDSG)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO, Art. 32 revDSG)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO, Art. 28 revDSG)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Für die Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@somniaintelligence.ch.

Unabhängig davon steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, Bern), im Geltungsbereich der DSGVO bei der Datenschutzbehörde deines Wohnsitz- oder Arbeitsorts.

11. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Da die Seite weder Formulare noch Benutzerkonten kennt, werden über sie keine besonders schützenswerten Personendaten erhoben.

12. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die technische Umsetzung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026